-
1 кабель высокого напряжения
high-tension cableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кабель высокого напряжения
-
2 high-tension cable
-
3 câble à haute tension
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > câble à haute tension
-
4 cavo d'alta tensione
Dizionario di costruzione italiana-russo > cavo d'alta tensione
-
5 high-tension cable
-
6 high-voltage cable
высоковольтный кабель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
кабель высокого напряжения
высоковольтный кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage cable
-
7 high-tension cable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high-tension cable
-
8 high-voltage cable
кабель высокого напряжения, высоковольтный кабельАнгло-русский словарь технических терминов > high-voltage cable
-
9 high-voltage cable
кабель высокого напряжения; высоковольтный кабельEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > high-voltage cable
-
10 Hochspannungs-Lichtwellenleiter-Kabel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Hochspannungs-Lichtwellenleiter-Kabel
-
11 Kunststoff-Hochspannungskabel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kunststoff-Hochspannungskabel
-
12 VPE-isolierte Hochspannungskabel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > VPE-isolierte Hochspannungskabel
-
13 high-voltage cable
1) Техника: высоковольтный кабель, кабель высокого напряжения2) Автомобильный термин: провод высокого напряжения -
14 Hochspannungskabel
сущ.1) электр. высоковольтный кабель, провод высокого напряжения2) судостр. кабель высокого напряжения -
15 yüksəkgərginlikli
прил. эл.-тех.1. высокого напряжения. Yüksəkgərginlikli kabel кабель высокого напряжения, yüksəkgərginlikli transformator трансформатор высокого напряжения2. высоковольтный. Yüksəkgərginlikli xətt высоковольтная линия -
16 conduttore
-
17 kabl·o
1. канат, трос; мор. кабель; кабельтов ( тж. единица измерения расстояния в мореплавании, 0,1 морской мили); kanaba \kabl{}{·}o{}{·}o пеньковый канат; ŝtala \kabl{}{·}o{}{·}o стальной трос; ankra \kabl{}{·}o{}{·}o якорный канат, трос, кабель; ср. ŝnurego; 2. тех., тел., эл. кабель; изолированный провод; alttensia \kabl{}{·}o{}{·}o кабель высокого напряжения; nutra, telekomunika, supertera, subtera, altfrekvenca, armita, kirasita \kabl{}{·}o{}{·}o питающий, телекоммуникационный, надземный (или воздушный), подземный, высокочастотный, армированный, бронированный кабель \kabl{}{·}o{}{·}a 1. канатный, тросовый; 2. кабельный \kabl{}{·}o{}er{·}o сомнит. жила (в многожильном кабеле, тросе) \kabl{}{·}o{}ist{·}o 1. канатчик; 2. кабельщик. -
18 Mittelspannungskabel
n -
19 high-tension cable
1) Нефть: кабель высокого напряжения2) Электротехника: высоковольтный кабель -
20 Hochspannungsölkabel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochspannungsölkabel
См. также в других словарях:
кабель высокого напряжения — высоковольтный кабель — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы высоковольтный кабель EN high voltage cable … Справочник технического переводчика
кабель высокого напряжения — aukštosios įtampos kabelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high voltage cable vok. Hochspannungskabel, n rus. кабель высокого напряжения, m pranc. câble à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
Кабель — (от голл. kabel канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников, заключённых в герметическую оболочку, поверх которой, как правило, накладываются защитные покровы. К. применяют для передачи на расстояние… … Большая советская энциклопедия
Маслонаполненный кабель — силовой Кабель высокого напряжения, у которого бумажная изоляция пропитана минеральным маслом под давлением. Повышение электрической прочности изоляции в М. к. достигается устранением газовых включений (пустот) в изоляции возможных очагов … Большая советская энциклопедия
маслонаполненный кабель — электрический силовой кабель высокого напряжения (110 750 кВ) с бумажной изоляцией, пропитанной минер. маслом (под давлением до 1,5 МПа). Имеет повышенную электрическую прочность. * * * МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ,… … Энциклопедический словарь
МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ — силовой кабель высокого напряжения (110 750 кВ), в к ром требуемая электрич. прочность многослойной бум. изоляции обеспечивается маловязким минер. маслом под давлением (см. рис.). В СССР изготовляют М. к. низкого и среднего давления (0,1 0,3 МПа) … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАБЕЛЬ — один или несколько изолированных проводников из меди или алюминия, заключённых в герметичную оболочку из диэлектрика, поверх которой накладываются защитные оболочки для предохранения от воздействия влаги, хим. веществ, механических повреждений… … Большая политехническая энциклопедия
Коаксиальный кабель — (от лат. co совместно и axis ось, то есть «соосный»), также известный как коаксиал (от англ. coaxial), электрический кабель, состоящий из расположенных соосно центрального проводника и экрана. Обычно служит для… … Википедия
Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования 5-й разряд — Характеристика работ. Разборка, капитальный ремонт, сборка, установка и центровка высоковольтных электрических машин и электроаппаратов различных типов и систем с напряжением до 15 кВ. Наладка схем и устранение дефектов в сложных устройствах… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Hochspannungskabel — aukštosios įtampos kabelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high voltage cable vok. Hochspannungskabel, n rus. кабель высокого напряжения, m pranc. câble à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
aukštosios įtampos kabelis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high voltage cable vok. Hochspannungskabel, n rus. кабель высокого напряжения, m pranc. câble à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas